<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation>
	<SearchWindow Caption='Αναζήτηση - $AppName$'>
		<SearchBox BannerText="Αναζήτηση"/>
		<btnGoSearch Caption="Αναζήτηση"/>
		<lbSearchFor Caption="Αναζήτηση για:"/>
		<cbSearchFor>
			<Items>
				<Item Index="0" Value='Αρχεία και φάκελοι'/>
				<Item Index="1" Value='Κομμάτι ήχου'/>
			</Items>
		</cbSearchFor>
		<lbSearchArea Caption="Περιοχή αναζήτησης:"/>
		<cbSearchArea>
			<Items>
				<Item Index="0" Value='Αναζήτηση παντού'/>
				<Item Index="1" Value="Αναζήτηση στον φάκελο του παιχνιδιού μόνο"/>
				<Item Index="2" Value='Αναζήτηση στο φάκελο $ModsFolder$ μόνο'/>
			</Items>
		</cbSearchArea>
		<lbAudioSearchNote Caption="Τα αποτελέσματα αναζήτησης μπορεί να είναι περιορισμένα, καθώς δεν βρέθηκαν όλα τα ονομάτα κομματιών ήχου."/>
		<lbStopHint Caption="Για διακοπή αναζήτησης πατήστε ESC"/>
		<btnExtractResults Caption="Εξαγωγή αποτελεσμάτων"/>
		<btnExtractAll Caption="Εξαγωγή όλων των αρχείων"/>
		<btnExtractSelected Caption="Εξαγωγή επιλεγμένων αρχείων"/>
		<btnGoTo Caption="Άνοιγμα θέσης αρχείου"/>
		<btnOpenItem Caption="Άνοιγμα"/>
		<btnExtractItem Caption="Εξαγωγή"/>
		<btnExtractSelectedItems Caption="Εξαγωγή επιλεγμένων αρχείων"/>
		<btnExtractAllItems Caption="Εξαγωγή όλων των αρχείων"/>
		<btnSelectAllItems Caption="Επιλογή όλων"/>
		<btnCopyName Caption="Αντιγραφή ονόματος"/>
		<btnCopyPathName Caption="Αντιγραφή διαδρομής"/>
		<btnSaveContent Caption="Αποθήκευση περιεχομένου"/>
		<btnSaveRawContent Caption="Αποθήκευση ανεπεξέργαστου περιεχομένου"/>
		<!-- String's -->
		<AeroWindow LinesCount='15'>
			<StringList>
				<Item Index='0' Value='Αναζήτηση'/>
				<Item Index='1' Value='Διακοπή αναζήτησής'/>
				<Item Index='2' Value='Δεν βρέθηκαν στοιχεία'/>
				<Item Index='3' Value='(βρέθηκαν %D στοιχεία)'/>
				<Item Index='4' Value='Κανένα επιλεγμένο στοιχείο'/>
				<Item Index='5' Value='Επιλέχθηκαν: %D'/>
				<Item Index='6' Value="Το $AppName$ δεν μπορεί να ανοίξει το αρχείο."/>
				<Item Index='7' Value="Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για εξαγωγή."/>
				<Item Index='8' Value="Παρακαλώ διακόψτε την αναζήτηση πριν την εξαγωγή αρχείων."/>
				<Item Index='9' Value="Αρχεία: %D, Φάκελοι: %D"/>
				<Item Index='10' Value="Αρχεία: %D, Κομμάτια ήχου: %D"/>
			</StringList>
		</AeroWindow>
	</SearchWindow>
</Translation>
