<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation>
	<PreloaderWindow>
		<WelcomeScreen>
			<!-- Button's -->
			<btnClose Caption='Kapat'/>
			<btnEULANext Caption='Devam et'/>
			<btnWebNext Caption='Devam et'/>
			<btnGame Caption='Göz at...' Hint='Klasör seç:'/>
			<btnGameNext Caption='Devam et'/>
			<btnSetPermissions Caption='İzinleri ayarla'/>
			<btnWindowsNext Caption='Devam et'/>
			<btnBackupNext Caption='Devam et'/>
			<btnSocialNext Caption='Devam et'/>
			<btnSocialYouTube Caption='$AppName$ YouTube kanalı'/>
			<btnSocialTwitter Caption='$AppName$ Twitter hesabı'/>
			<btnSocial_FB Caption='$AppName$ Facebook sayfası'/>
			<btnSocial_VK Caption='$AppName$ VK sayfası'/>
			<!-- Link's -->
			<LnkWebLangs Caption='$AppName$&apos;ı başka bir dile çevir'/>
			<LnkWebEULA Caption='Lisansı buradan okuyun.'/>
			<!-- CheckBox's -->
			<cbAcceptEULA Caption='$AppName$ Lisans Sözleşmesi&apos;ni okudum ve bu sözleşmedeki maddeleri kabul ediyorum.'/>
			<!-- Strings -->
			<StringList SetCount='30'>
				<Lines>
					<Item Index='00' Value='$AppName$ Kullanım Sözleşmesi'/>
					<Item Index='01' Value='$AppName$&apos;ı kullanmadan önce belirtilen kullanım sözleşmesini okuyup kabul etmeniz gerekiyor.'/>
					<Item Index='02' Value=''/>
					<Item Index='03' Value=''/>
					<Item Index='04' Value='Servis Geçici Olarak Kullanılamıyor.'/>
					<Item Index='05' Value='$RageGAME$ klasörünü seçin'/>
					<Item Index='06' Value='Oyun konumunu seçmezseniz $AppName$, $RageGAME_SHORT$ dosyalarını, yeterli bilgiye sahip olmadığı için açamaz. Lütfen $RageGAME$ oyununun yüklü olduğu yeri aşağıda doğru bir şekilde belirtin.'/>
					<Item Index='07' Value='$RageGAME$ konumu:'/>
					<Item Index='08' Value='Hata: Bu klasör yok.'/>
					<Item Index='09' Value='Başarılı: $AppName$ bu klasör ile çalışabilir.'/>
					<Item Index='10' Value="Hata: Bu klasör '$RageEncryptionStorage$' dosyasını içermiyor."/>
					<Item Index='11' Value='Başarılı: $RageEncryptionStorage$, sürüm %s\n$AppName$ bu dosya ile çalışabilir.'/>
					<Item Index='12' Value='Yedekler'/>
					<Item Index='13' Value='Düzenleme yapmadan önce orijinal dosyalarınızı yedeklemeyi unutmayın.'/>
					<Item Index='14' Value='Windows 7'/>
					<Item Index='15' Value='$AppName$ en iyi Microsoft® Windows 7™ üzerinde çalışır'/>
					<Item Index='16' Value='İsminiz:'/>
					<Item Index='17' Value="Hata: $AppName$&apos;in bu klasöre erişim izni yok.\nGereken izinleri değiştirebilir veya $AppName$&apos;i yönetici olarak çalıştırabilirsiniz."/>
					<Item Index='18' Value='$AppName$ topluluğuna katılın'/>
					<Item Index='19' Value='$AppName$ - Onay'/>
					<Item Index='20' Value='Ayarlama işlemleri henüz bitmedi.\nÇıkmak istediğinizden emin misiniz?'/>
					<Item Index='21' Value="Hata: $AppName$&apos;ın '$RageEncryptionStorage$' dosyasına erişim izni yok.\nGereken izinleri ayarlayabilir veya $AppName$&apos;ı yönetici olarak çalıştırabilirsiniz."/>
					<Item Index='22' Value="Hata: $RageGAME$ şu anda çalışıyor. $AppName$&apos;ı kullanmadan önce oyunu kapatın."/>
					<Item Index='23' Value="Her şey hazır.\nOyun klasörünüze gereken izinler eklendi."/>
					<Item Index='24' Value="İzinler eklenemedi."/>
					<Item Index='25' Value="Hata: Şifreleme anahtarı '$RageEncryptionStorage$' dosyasında bulunamadı."/>
				</Lines>
			</StringList>
		</WelcomeScreen>
		<UpdateScreen>
			<!-- Button's -->
			<btnExit Caption='Çıkış'/>
			<btnInstall Caption='İndir ve yükle'/>
			<!-- Label's -->
			<lbTitle Caption='$AppName$ güncellemesi'/>
			<lbText Caption='$AppName$ için bir güncelleme mevcut. $AppName$&apos;ı çalıştırmadan önce güncellemeyi yüklemelisiniz.'/>
			<lbStatus Caption='İndirme boyutu: '/>
			<cbInstallUpdatesAutomatically Caption='Güncellemeleri otomatik olarak yükle'/>
			<lbCurrentVersion Caption='Yüklü sürüm:'/>
			<lbNewVersion Caption='Yeni sürüm:'/>
			<!-- Strings -->
			<StringList SetCount='10'>
				<Lines>
					<Item Index='0' Value=' Mb'/>
					<Item Index='1' Value='İndirme için hazırlanılıyor...'/>
					<Item Index='2' Value='İndirilen: %f/%f Mb'/>
					<Item Index='3' Value='Güncelleniyor...'/>
					<Item Index='4' Value='Güncelleme hatası, lütfen daha sonra tekrar deneyin.'/>
					<Item Index='5' Value='%d.%d.%d (Build %d; Tarih %s)'/>
					<Item Index='6' Value='Bu güncelleme hata düzeltmeleri ve küçük iyileştirmeler içerir.'/>
					<Item Index='7' Value='Bu güncelleme yeni özellikler, hata düzeltmeleri, arayüz değişiklikleri ve büyük iyileştirmeler içerir.'/>
					<Item Index='8' Value=''/>
					<Item Index='9' Value=''/>
				</Lines>
			</StringList>
		</UpdateScreen>
		<ChangeGameScreen>
			<!-- Button's -->
			<btnExit Caption='Çıkış'/>
			<btnContinue Caption='Devam et'/>
			<!-- Strings -->
			<StringList SetCount='10'>
				<Lines>
					<Item Index='00' Value='Kritik uygulama hatası'/>
					<Item Index='01' Value='$AppName$&apos;ı "$RageEncryptionStorage$" dosyası ile aynı klasöre yüklemişsiniz ve bu yanlış.\nLütfen $AppName$&apos;ı ayrı bir klasöre yükleyin.'/>
					<Item Index='02' Value='$RageGAME$ klasörünü değiştir'/>
					<Item Index='03' Value='Bir şeyler ters gitti, lütfen $RageGAME$ klasörünü aşağıdan değiştirin ve $AppName$&apos;ı yeniden başlatın.'/>
					<Item Index='04' Value='Hata: Bu klasör bulunamadı.'/>
					<Item Index='05' Value='Başarılı: $AppName$ bu klasör ile çalışabilir.'/>
					<Item Index='06' Value="Hata: Bu klasör '$RageEncryptionStorage$' dosyasını içermiyor."/>
					<Item Index='07' Value='Başarılı: $RageEncryptionStorage$, sürüm %s\n$AppName$ bu dosya ile çalışabilir.'/>
					<Item Index='08' Value='Göz At'/>
					<Item Index='09' Value="Hata: $AppName$&apos;ın bu klasöre erişim izni yok.\n$AppName$&apos;ı yönetici olarak çalıştırın."/>
					<Item Index='10' Value="Hata: Şifreleme anahtarı '$RageEncryptionStorage$' dosyasında bulunamadı."/>
				</Lines>
			</StringList>
		</ChangeGameScreen>
	</PreloaderWindow>
</Translation>
