<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation>
	<NavmeshViewerWindow Caption='Visionneuse Navmesh $AppName$' />		
	<RenderUI>
		<string name="HELP_TITLE">Visionneuse Navmesh - Aide</string>
		<string name="EDGES">Bords :</string>
		<string name="PORTALS">Portails :</string>
		<string name="BOUNDS">Limites :</string>
		<string name="DISPLAY_BOUNDS">Afficher les limites :</string>
		<text name="HELP_TEXT">
			<![CDATA[Utilisez la souris pour regarder autour, déplacez l'angle de vue avec les touches suivantes :
			
    W - Avancer
    S - Reculer
    A - Aller à gauche
    D - Aller à droite

    NumPad 8 - Monter la caméra
    NumPad 2 - Baisser la caméra
    NumPad 4 - Bouger la caméra vers la gauche
    NumPad 6 - Bouger la caméra vers la droite

    Maintenir SHIFT - Déplacements plus rapides
    Maintenir CTRL - Déplacements plus lents
    Utilisez la molette de la souris pour zoomer.
		   
Pour changer les options de rendus, utilisez les boutons de droite, ou les touches suivantes :
		   
    F1 - Afficher cette boite de dialogue
    C - Changer le mode de caméra
    F - Activer/Désactiver les bordures des faces
    P - Activer/Désactiver les points d'affichage
    G - Activer/Désactiver la géométrie
    Échap - Fermer la visionneuse Navmesh
	
    Maintenir H - Cacher temporairement l'interface
]]>
		</text>
	</RenderUI>
</Translation>
