<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<GlobalStrings>
	<StringList>
		<Item Index='00' Value='Progression...'/>
		<Item Index='01' Value='Fichier actuel : '/>
		<Item Index='02' Value='Recherche - $AppName$'/>
		<Item Index='03' Value='Recherche en cours, patientez...'/>
		<Item Index='04' Value='Fermer'/>
		<Item Index='05' Value=' Go'/>
		<Item Index='06' Value='Oui'/>
		<Item Index='07' Value='Non'/>
		<Item Index='08' Value=' octets'/>
		<Item Index='09' Value=' Ko'/>
		<Item Index='10' Value=' Mo'/>
		<Item Index='11' Value='Basculement en Mode Édition'/>
		<Item Index='12' Value='En Mode Édition, tous les changements effectués seront automatiquement sauvegardés.\nContinuer ?'/>
		<Item Index='13' Value='Dossier de destination :'/>
		<Item Index='14' Value='Une application externe est en fonctionnement...'/>
		<Item Index='15' Value="Création d'un nouveau %S"/>
		<Item Index='16' Value='$AppName$ - Information'/>
		<Item Index='17' Value='Erreur lors du chargement du fichier, le fichier est probablement corrompu.'/>
		<Item Index='18' Value="$AppName$ - Erreur lors de l'ouverture du fichier"/>
		<Item Index='19' Value='Format du fichier inconnu.'/>
		<Item Index='20' Value='%S version %D non supportée.'/>
		<Item Index='21' Value="$AppName$ ne peut pas ouvrir l'archive :\n"/>
		<Item Index='22' Value='$AppName$ - Créer archive'/>
		<Item Index='23' Value="L'archive doit avoir un nom."/>
		<Item Index='24' Value='openFormats - Importation'/>
		<Item Index='25' Value='Format de fichier inconnu : %S'/>
		<Item Index='26' Value='$AppName$ - erreur DirectX'/>
		<Item Index='27' Value='$AppName$ ne peut pas initialiser Direct3D.'/>
		<Item Index='28' Value='Lancer $RageGAME_SHORT$'/>
		<Item Index='29' Value="$AppName$ ne peut pas localiser le fichier IDE associé."/>
		<Item Index='30' Value="$AppName$ ne peut pas ouvrir le fichier. Liste des raisons probables :\n\nAccès refusé. Essayez de lancer $AppName$ en tant qu'administrateur.\nLe fichier est ouvert dans un autre programme. Fermez les autres programmes et réessayez.\n\n"/>	
		<Item Index='31' Value='Dossier de destination :'/>
		<Item Index='32' Value="Impossible d'ouvrir l'archive : erreur inconnue"/>
		<Item Index='33' Value="Impossible d'ouvrir l'archive : Chemin d'accès introuvabe"/>
		<Item Index='34' Value="Impossible d'ouvrir l'archive : Accès refusé ou fichier ouvert dans un autre programme."/>
		<Item Index='35' Value="Impossible d'ouvrir l'archive : Format inconnu ou archive corrompue."/>
		<Item Index='36' Value="Impossible d'ouvrir l'archive : L'archive est corrompue."/>
		<Item Index='37' Value="Impossible d'ouvrir l'archive : Clé de chiffrement inconnue, l'archive est probablement pour un autre jeu ou une autre plateforme."/>
		<Item Index='38' Value="Impossible de créer une archive."/>
		<Item Index='39' Value='$AppName$ - Aucune sortie audio'/>
		<Item Index='40' Value='Impossible de lire ce fichier. Aucune sortie audio trouvée.'/>
		<Item Index='41' Value="$AppName$ ne prend pas en charge ce fichier.\nChemin d'accès : %s"/>
		<Item Index='42' Value="$AppName$ ne trouve pas ou ne peut pas ouvrir ce fichier.\nChemin d'accès : %s"/>
		<Item Index='43' Value='$AppName$ ne peut pas ouvrir ce fichier car sa taille est supérieur à 256 Mo.'/>
		<Item Index='44' Value="$AppName$ ne peut pas afficher le contenu de ce fichier. Le fichier ne peut pas être sauvegardé en XML, code d'erreur : %s"/>
		<Item Index='45' Value="$AppName$ ne peut pas ouvrir ce fichier. Code d'erreur : %s"/>
		<Item Index='46' Value='$AppName$ ne peut pas ouvrir un paquetage OIV dans une archive du jeu.'/>
	</StringList>
	<tools>
		<item Name="Tools.Common.RunGame" Title="Lancer $RageGAME_SHORT$" Hint="Lancer $RageGAME$"/>
		<item Name="Tools.Common.Search" Title="Rechercher" Hint="Ouvrir la recherche"/>
		<item Name="Tools.Common.HashGenerator" Title="Générateur de code" Hint="Ouvrir le générateur de code"/>
		<item Name="Tools.Common.PackageInstaller" Title="Installateur de paquetages" Hint="Ouvrir l'installateur de paquetages"/>
		<item Name="Tools.GTAIV.PlacementSearch" Title="Recherche de placement" Hint="Ouvrir la recherche de placement"/>
		<item Name="Tools.GTAIV.PlacementSearch.SearchIt" Title="Trouver l'emplacement" Hint="Ouvrir la recherche de placement"/>
		<item Name="Tools.GTAIV.IDEHelper.FindAndShowIDE" Title="Trouver dans l'IDE" Hint=""/>
		<item Name="Tools.GTAIV.AnimViewer" Title="Visionneuse d'animations" Hint="Ouvrir la visionneuse d'animations"/>
		<item Name="Tools.GTAV.ASIManager" Title="ASI Manager" Hint="ASI Manager"/>	
		<item Name="Files.Common.AudioPlayer" Title="Lecteur audio" Hint=""/>	
		<item Name="Files.Common.AudioPlayer.ExportToFormats" Title="Exporter en openFormats (.oac)" Hint=""/>
		<item Name="Files.GTAEngine.TextViewer" Title="Visionneuse GXT" Hint=""/>
		<item Name="Files.GTAEngine.TextViewer2" Title="Visionneuse GXT2" Hint=""/>		
		<item Name="Files.Resources.TextureEditor" Title="Visionneuse de textures" Hint=""/>
		<item Name="Files.Resources.TextureEditor.EditExternalFile" Title="Éditeur de textures" Hint=""/>
		<item Name="Files.Resources.CollisionViewer" Title="Visionneuse de collisions" Hint=""/>
		<item Name="Files.Resources.DrawableViewer" Title="Visionneuse de modèles WDR/WDD" Hint=""/>
		<item Name="Files.Resources.FragmentsViewer" Title="Visionneuse de mordèles WFT" Hint=""/>
		<item Name="Files.Resources.NavmeshViewer" Title="Visionneuse Nav Mesh" Hint=""/>
		<item Name="Files.Resources.ExportSkeletonDataYFT.Export" Title="Exporter le squelette en openFormats (.skel)" Hint=""/>
		<item Name="Files.Resources.EmbeddedTextureEditor.Edit" Title="Editer des textures intégrées" Hint="Editer avec l'éditeur de textures intégrées"/>
	</tools>
</GlobalStrings>