<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation>
	<SearchWindow Caption='Suche - $AppName$'>
		<SearchBox BannerText="Suche"/>
		<btnGoSearch Caption="Suchen"/>
		<lbSearchFor Caption="Suche nach:"/>
                <cbSearchFor>
                        <Items>
                                <Item Index="0" Value='Dateien und Order'/>
                                <Item Index="1" Value='Audio Titel'/>
                        </Items>
                </cbSearchFor>
		<lbSearchArea Caption="Suchbereich:"/>
		<cbSearchArea>
			<Items>
				<Item Index="0" Value='Überall suchen'/>
				<Item Index="1" Value="Nur im Spieleverzeichnis suchen"/>
				<Item Index="2" Value='Nur im $ModsFolder$ Ordner suchen'/>
			</Items>
		</cbSearchArea>
		<lbAudioSearchNote Caption="Die Suchergebnisse sind möglicherweise eingeschränkt, weil noch nicht alle Audio Namen gefunden wurden."/>
		<lbStopHint Caption="Um den Suchvorgang abzubrechen drücke ESC"/>
		<btnExtractResults Caption="Exportergebnisse"/>
		<btnExtractAll Caption="Alle Dateien exportieren"/>
		<btnExtractSelected Caption="Ausgewählte Dateien extrahieren"/>
		<btnGoTo Caption="Zu Datei gehen"/>
		<btnOpenItem Caption="Öffnen"/>
		<btnExtractItem Caption="Exportieren"/>
		<btnExtractSelectedItems Caption="Ausgewählte Dateien exportieren"/>
		<btnExtractAllItems Caption="Alle Dateien exportieren"/>
		<btnSelectAllItems Caption="Alles auswählen"/>
		<btnCopyName Caption="Namen kopieren"/>
		<btnCopyPathName Caption="Pfad kopieren"/>
		<btnSaveContent Caption="Inhalt speichern"/>
		<btnSaveRawContent Caption="Rohdaten speichern"/>
		<!-- Strings -->
		<AeroWindow LinesCount='15'>
			<StringList>
				<Item Index='0' Value='Suchen'/>
				<Item Index='1' Value='Suche abbrechen'/>
				<Item Index='2' Value='Keine Elemente gefunden'/>
				<Item Index='3' Value='(%D Elemente gefunden)'/>
				<Item Index='4' Value='Keine Elemente ausgewählt'/>
				<Item Index='5' Value='Ausgewählt: %D'/>
				<Item Index='6' Value="$AppName$ kann Datei nicht öffnen."/>
				<Item Index='7' Value="Keine Ergebnisse zum Export."/>
				<Item Index='8' Value="Stoppe bitte die Suche bevor du etwas exportierst."/>
				<Item Index='9' Value="Dateien: %D, Ordner: %D"/>
				<Item Index='10' Value="Dateien: %D, Audio Titel : %D"/>
			</StringList>
		</AeroWindow>
	</SearchWindow>
</Translation>
