<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation>
	<SearchWindow Caption='Пошук - $AppName$'>
		<SearchBox BannerText=""/>
		<btnGoSearch Caption="Шукати"/>
		<lbSearchOptions Caption="Опції пошуку:"/>
		<lbSearchArea Caption="Область пошуку:"/>
		<cbSearchArea>
			<Items>
				<Item Index="0" Value='Шукати всюди'/>
				<Item Index="1" Value="Шукати лише в папці гри"/>
				<Item Index="2" Value='Шукати лише в папці “$ModsFolder$”'/>
			</Items>
		</cbSearchArea>
		<cbSoundsAndAudio Caption="Серед звуків"/>
		<lbStopHint Caption="Натисніть Esc, щоб припинити"/>
		<btnExtractResults Caption="Видобути"/>
		<btnExtractAll Caption="Видобути всі файли"/>
		<btnExtractSelected Caption="Видобути вибрані файли"/>
		<btnGoTo Caption="Перейти до файлу"/>
		<btnOpenItem Caption="Відкрити"/>
		<btnExtractItem Caption="Видобути"/>
		<btnExtractSelectedItems Caption="Видобути вибрані файли"/>
		<btnExtractAllItems Caption="Видобути всі файли"/>
		<btnSelectAllItems Caption="Вибрати все"/>
		<btnCopyName Caption="Копіювати імʼя"/>
		<btnCopyPathName Caption="Копіювати шлях"/>
		<btnSaveContent Caption="Зберегти вміст"/>
		<btnSaveRawContent Caption="Зберегти необроблений вміст"/>
		<!-- String's -->
		<AeroWindow LinesCount='10'>
			<StringList>
				<Item Index='0' Value='Шукати'/>
				<Item Index='1' Value='Припинити'/>
				<Item Index='2' Value='Нічого не знайдено'/>
				<Item Index='3' Value='%D ел. знайдено'/>
				<Item Index='4' Value='Немає вибраних елементів'/>
				<Item Index='5' Value='Вибраних елементів: %D'/>
				<Item Index='6' Value="$AppName$ не може відкрити файл."/>
				<Item Index='7' Value="Немає елементів для видобування."/>
				<Item Index='8' Value="Будь ласка, припиніть пошук перед видобуванням."/>
			</StringList>
		</AeroWindow>
	</SearchWindow>
</Translation>
