<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation>
	<SearchWindow Caption='Arama - $AppName$'>
		<SearchBox BannerText="Ara"/>
		<btnGoSearch Caption="Ara"/>
		<lbSearchFor Caption="Şunu ara:"/>
		<cbSearchFor>
			<Items>
				<Item Index="0" Value='Dosyalar ve klasörler'/>
				<Item Index="1" Value='Ses parçaları'/>
			</Items>
		</cbSearchFor>
		<lbSearchArea Caption="Alanı ara:"/>
		<cbSearchArea>
			<Items>
				<Item Index="0" Value='Her yeri ara'/>
				<Item Index="1" Value="Sadece oyun klasörünü ara"/>
				<Item Index="2" Value='Sadece $ModsFolder$ klasörünü ara'/>
			</Items>
		</cbSearchArea>
		<lbAudioSearchNote Caption="Arama sonuçları sınırlı olabilir çünkü bütün ses parçası isimleri keşfedilmedi."/>
		<lbStopHint Caption="Aramayı durdurmak için ESC'ye basın"/>
		<btnExtractResults Caption="Sonuçları dışa aktar"/>
		<btnExtractAll Caption="Tüm dosyaları dışa aktar"/>
		<btnExtractSelected Caption="Seçilen dosyaları dışa aktar"/>
		<btnGoTo Caption="Dosyaya git"/>
		<btnOpenItem Caption="Aç"/>
		<btnExtractItem Caption="Dışa aktar"/>
		<btnExtractSelectedItems Caption="Seçilen dosyaları dışa aktar"/>
		<btnExtractAllItems Caption="Tüm dosyaları dışa aktar"/>
		<btnSelectAllItems Caption="Tümünü seç"/>
		<btnCopyName Caption="İsmi kopyala"/>
		<btnCopyPathName Caption="Yolu kopyala"/>
		<btnSaveContent Caption="İçeriği kaydet"/>
		<btnSaveRawContent Caption="Saf içeriği kaydet"/>
		<!-- String's -->
		<AeroWindow LinesCount='15'>
			<StringList>
				<Item Index='0' Value='Ara'/>
				<Item Index='1' Value='Aramayı durdur'/>
				<Item Index='2' Value='Hiç sonuç bulunamadı'/>
				<Item Index='3' Value='(%D sonuç bulundu)'/>
				<Item Index='4' Value='Seçilmiş dosya yok'/>
				<Item Index='5' Value='Seçilen: %D'/>
				<Item Index='6' Value="$AppName$ dosyayı açamıyor."/>
				<Item Index='7' Value="Dışa aktarılacak için sonuç yok."/>
				<Item Index='8' Value="Dışa aktarım yapmadan önce lütfen aramayı durdurun."/>
				<Item Index='9' Value="Dosyalar: %D, Klasörler: %D"/>
				<Item Index='10' Value="Dosyalar: %D, Ses Parçaları: %D"/>
			</StringList>
		</AeroWindow>
	</SearchWindow>
</Translation>
