<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation>
	<CollisionViewerWindow Caption='Средство просмотра моделей $AppName$'>
		<paneDictionary Caption='Dictionary entries'/>
		<paneComposite Caption='Composite elements'/>
		<miLeft Caption='На левой стороне'/>
		<miRight Caption='На правой стороне'/>
		<miCheckAll Caption='Отметить все' />
		<miUncheckAll Caption='Снять выделение' />
	</CollisionViewerWindow>
	<RenderUI>	
		<!-- right side -->
		<string name="SHOW_NORMALS">Нормали:</string>
		<!-- left side -->
		<string name="BOUND_TYPE">Тип:</string>
		<string name="CHILD_COUNT">Количество:</string>
		<!-- help -->
		<string name="HELP_TITLE">Collision viewer - Справка</string>
		<text name="HELP_TEXT">
			<![CDATA[Используйте мышь, чтобы осмотреться, для перемещения используйте следующие клавиши:
			
    W - Двигаться вперед
    S - Двигаться назад
    A - Двигаться влево
    D - Двигаться вправо

    NumPad 8 - Двигать камеру вверх
    NumPad 2 - Двигать камеру вниз
    NumPad 4 - Двигать камеру влево
    NumPad 6 - Двигать камеру вправо

    Зажмите SHIFT - Для быстрого перемещения
    Зажмите CTRL - Для медленного перемещения
    Используйте колесо мыши для масштабирования.
		   
Чтобы изменить параметры отображения используйте меню в правой части окна, или эти клавиши:
		   
    F1 - Скрыть/показать эту справку
    C - Переключить режим камеры
    F - Переключить показ рёбер
    P - Переключить показ вершин
    N - Переключить показ нормалей
    G - Переключить показ геометрии
    ESC - Закрыть окно
	
    Зажмите H - Для временного скрытия интерфейса
]]>
		</text>
	</RenderUI>
</Translation>
