<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation>
	<NavmeshViewerWindow Caption='$AppName$ Navmesh viewer' />		
	<RenderUI>
		<string name="HELP_TITLE">Visualizzatore NavMesh - Aiuto</string>
		<string name="EDGES">Bordi:</string>
		<string name="PORTALS">Portali:</string>
		<string name="BOUNDS">limiti (Bounds):</string>
		<string name="DISPLAY_BOUNDS">Mostra Limiti (Bounds):</string>
		<text name="HELP_TEXT">
			<![CDATA[Usa il mouse per guardarti intorno, muoviti usando questi tasti:

    W - vai avanti
    S - Torna indietro
    A - Spostati a sinistra
    D - Vai a destra

    NumPad 8 - Muovi la camera verso l'alto
    NumPad 2 - Muovi la camera verso il basso
    NumPad 4 - Muovi la camera verso sinistra
    NumPad 6 - Muovi la camera verso destra

    Tieni premuto SHIFT - per movimenti più veloci
    Tieni premuto CTRL - Per movimenti più lenti
    Usa la rotellina del mouse per lo zoom.

Per modificare le opzioni di rendering, utilizza i collegamenti nella parte destra o questi tasti di scelta rapida:

    F1 - Mostra/Nascondi questa finestra di aiuto
    C - Cambia il tipo della camera
    F - Mostra/nascondi linee
    P - Mostra/nascondi punti
    G - Mostra/nascondi geometria
    ESC - Chiude la finestra del visualizzatore

    Tieni premuto H - Per nascondere temporaneamente l'HUD
]]>
		</text>
	</RenderUI>
</Translation>
