<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation>
	<AudioPlayerWindow Caption='Lecteur audio $AppName$'>
		<!-- Export -->
		<btnExportAll Caption='Tout exporter'/>
		<miExportAllChannelsSeparately Caption='Exporter tous les canaux séparément'/>
		<miExportAllAsStereo Caption='Exporter tous les canaux en WAV stéréo'/>
		<miExportAllAsMono Caption='Exporter tous les canaux en WAV mono'/>

		<!-- Options -->
		<btnOptions Caption='Options'/>
		<miPlayWhenOpen Caption="Lire à l'ouverture du fichier"/>
		<miAutoPlayNext Caption='Lire automatiquement la piste suivante'/>
		<miShowTrackHash Caption='Afficher le hash du nom de la piste'/>

		<!-- Sort -->
		<btnSort Caption='Trier'/>
		<miSortByName Caption='Trier par nom'/>
		<miSortByDuration Caption='Trier par durée'/>
		<miSortOrderAsc Caption='Trier par ordre croissant'/>
		<miSortOrderDesc Caption='Trier par ordre décroissant'/>

		<!-- Context menu -->
		<miPlay Caption='Lire'/>
		<miCopyName Caption='Copier le nom'/>
		<miExport Caption='Exporter'/>
		<miExportChannelsSeparately Caption='Exporter les canaux séparément'/>
		<miExportAsStereo Caption='Exporter en WAV stéréo'/>
		<miExportAsMono Caption='Exporter en WAV mono'/>

		<!-- String's -->
		<AeroWindow LinesCount='6'>
			<StringList>
				<Item Index='0' Value='Hz'/>
				<Item Index='1' Value='%D items, %D min.'/>
				<Item Index='2' Value='%D items, %D sec.'/>
				<Item Index='3' Value=''/>
				<Item Index='4' Value=''/>
				<Item Index='5' Value=''/>
			</StringList>
		</AeroWindow>
	</AudioPlayerWindow>	
</Translation>